-
Lullaby !
UN PETIT MESSAGE !
Bonsoir ! Bon je met un message après la publication de cet artcile mais tant pis (x
Alors vous pouvez le voir en ce moment je me fais un peu absent. Il faut dire que j'ai un grain de flemme qui bouche toute la circulaton de ma motivation dernièrement. Je n'abandonne rien ou quoique ce soit, c'est juste vous savez, des fois vous êtes montez à bloque et quelques temps après il y a une chute libre, et boom on s'écrase sur le sol haha.
Sachez que je ne suis pas mort pendant cette chute au moins ! Je reviendrai tôt ou tard ^^
Petite info, faut savoir que les ep de My Tee en sous titrés anglais ne sortent plus en complet mais seulement en parties youtube et du coup avec ma flemme, l'idée de switcher avec Youtube et le logiciel de sous-titrage toutes les deux secondes, ça n'aide pas à ce que cette flemme disparaisse vous voyez ?
On verra quand j'aurai un bon mood hein !
Je vous souhaite tous de profitier de la fraîcheure des nouveaux venues ! Merci à eux et bienvenue parmis notre confrérie !
Au-revoir tout le moooonde
Salut mes Zonneurs j’espère que ça va
moi entre mardi et jeudi je suis épuiser
vite que je finis cette formation XD , avant les sorties car y vas y'avoir beaucoup XD
j'aimerais être a votre place, vous êtes trop gâté
juste que comme je fais le 7 de love by chance , je pense pas le finir a temps, je vous préviens on sais jamais
Bon commençant voici Love By Chance Ep.6 Traduit par Aika de la AsianDrama
LIEN MAINTENANT DISPONIBLE !
aller la remercier car pas facile avec les cours, il est en correction
mais vous aurez le lien bientôt, et je ne l'ai pas encore vu Lol
----------------------------------------------------------------
maintenant voici Teenage Mom Ep.7 Traduit par moi
ous aurez une petite apparition de Singto, clin d’œil a Sotus S que j'ai pas finis XD
sinon cette épisode est très émouvant, j'ai adoré traduire cette série
pour moi c'est le dernier, car le 8 se sera sdoodly qui le fera si on trouve le engsub XD
cette série vas me manquer car il était pas un BL mais très belle série
j’espère qu'ont trouvera le 8 en engsub
------------------------------------------------------------------------------------
Voici l’épisode 39 si je me trompe pas de Bangraksoi
j'ai changer les liens de 37 et 38, merci a Letos de les avoir sauvegarder
et merci a Erostar pour cette série
bon je me suis arrêter au 30 ème épisode, je rattrape un peu le retard
et c'est pas tout car Erostar nous offre un film MAGNIFIQUE
Gewoon Vrienden C'est pas asiatique mais il est super beau
c'est pas un film Drama, mais comédie vous allez rire
mais il est un peu touchant et je suis grave la grand-mère XD
je l'ai vu hier, je me disais il parle quoi les néerlandais
car c'est un film néerlandais XD, mais franchement ça passe mieux que le vietnamien XD
bon pas besoin de dire que les acteurs sont beau hein
surtout joris il ressemble a l'acteur dans prison break, j'ai oublié le nom XD
bon je vais pas trop spoilers mais le mec a un beau cul, donc bon visionnage les Zonneurs
-------------------------------------------------------------------------------
Avant de poursuivre les sorties je vous ANNONCE UNE GRANDE NOUVELLE
il y'aura une SAISON 2 DE 2 MOONS HALLELUYAH!!!
y'a une nouvelle qui circule comme quoi le producteur aller changer tout le caste
et qu'il n’étais pas satisfait de Bas qui joue Wayo. mais c'est juste une rumeur
on verra bien, mais HEUREUSE qu'il y'a une saison 2
------------------------------------------------------------------
Voici Le Chapitre 8 De Beloved Enemy Traduit par DR
encore merci a lui car sans lui vous auriez pas le roman
dans ce chapitre ça va commencer a devenir chaud
et je kiff de plus en plus ce roman franchement il est n°2 après Heroin
j'adore l'amour haine, en dirait Tom et Jerry XD
---------------------------------------------------------------------------
Voici Le Chapitre 7 de Advance Bravely Traduit encore par DR
Remercier encore DR pour le roman, il a voulu le reprendre
et je le remercie beaucoup
--------------------------------------------------------
je remercie tout le monde sur ce blog
de l'aide qu'il m'apportent car sans eux le blog serai fermer
donc ne remercier pas que moi mais tout le monde
franchement même si c'est virtuel, je me suis fais des amis
puis ce Blog c'est un peu ma roue de secours quand je vais pas bien
et je pense que vous aussi c'est la votre, donc merci de faire vivre ce blog
et c'est pas fini pour les sorties, vous être trop gâté XD
sinon en bas vous allez voir mon COUP DE COEUR
la série une TUERIE, vous allez oublier Heroin, Together with me et autre
car c'est PLUS ADULTE, enfin une série qui parle de chose qu'ont vit plus en quotidien
Vous Allez Kiffer , je remercie Shun pour les photos le pauvre
bon je laisse la place, je vous dis a la semaine prochaine
biss :*
Bonjour a vous tous et toutes, je suis toute nouvelle ici, et qui plus est débutante dans la traduction, mais ayant quelque heures a utiliser et étant fan de Yaoi et de BL depuis Mars 2018...je me suis dit pourquoi pas donner de mon temps a cette passion qui m'est cher...
ah pardon , j'ai oublier de me présenter, je suis Stéphanie , j'ai 35 ans et je suis maman de 3 enfants, une fille de 8ans Maeva, et de jumeaux de presque 7 ans Lucas et Noah.
je suis nounou ( Assistante Maternelle, je garde des périscolaire) et je suis aussi a mon compte en tant que Conseillère beauté...
je me lance donc dans la traduction comme vous vous en douter a mes heures perdu, et je souhaiterai donc vous parler de mon premier projet.
Mon premier projet sera la série My Dream ( Mon Rêve).
Et je vous offre le Trailer
et Aussi l'ost
Cette série commence en Octobre 2018, au alentour du 10 Octobre, alors quoi vous dire sur cette série, sans trop en dévoiler, hummm, la série sera composer de 2 couple Gay .
En gros c'est l'histoire d'amour surnaturelle de Runway, un lycéen ordinaire.
Mais je vous en parler plus en détaille sous la fiche de cette très belle histoire.
Voila je pense avoir fait le tour n'hésiter pas ame contacter si besoin ai...
PS: Merci a la team de m’accueillir parmi vous, et j'espère être a la hauteur ...Merci bcp a Tia-YaoiZone23 pour tous....
Bonjour à tous,
Nouveau parmi vous j'ai le grand honneur aujourd'hui de rejoindre la très performante équipe des traducteurs de Yaoi_zone.
Mon nom est Djymee, j'ai gnnnwngnnwwwgnn ans(63); probablement votre doyen (à ce titre vous avez le droit de m'appeler Papy, et moi j'ai le privilège de vous l'interdire).
Je suis un peu écrivaillon, un peu peinturlurer, et depuis peu traducteur. Je mesure 1m83, 63kg, j'ai une voiture bleue et des lunettes en bois.
Ayant beaucoup de temps de libre, j'ai fait quelques traductions de BL sur YouTube, puis j'ai fait la connaissance de ce merveilleux site et alors je me suis dit:
"pourquoi ne pas faire profiter de mon travail à ces braves gens qui se donnent tant de mal pour non seulement nous faire découvrir toutes ces excellentes œuvres,
mais en plus nous les traduire dans notre chère langue maternelle?"
Pour commencer je vous invite à visionner le premier épisode de "My husband lover"(L'amant de mon mari).et Voici aussi le Trailer De My Husband's Lover Traduit
C'est un travail titanesque de 50 épisodes dont 11 seulement sont sous-titrés dans la langue de Shakespeare. Pour les suivants on trouvera un moyen :)
Bons visionnages à tous. Si vous avez eu le courage de tout lire jusqu'au bout c'est peut-être signe qu'on s'entendra bien :)
キス
JMi
-
Commentaires
Bonsoir, merci la team pour les sorties, je me croyais toute seule à avoir des problèmes avec le viet hahaha, ton coup de cœur je me le garde pour les jours à venir, ils sont trop mignon , je suis désolé mais tant qu'ils gardent KIMCOP et TEETAE dans 2moons ça ne me dérange pas, mais les fans vont vraiment être déçu, faudrait un cast de malade pour faire passer la pilule (désolé de rire)
Bienvenu à vous Stéphanie et Djymee (papy?) naaaan tu es trop frais , nous allons passer des bons moments ensembles
Welcome les nouveaux!! Djymee, je suis plus vieux que toi!!!!! Je vais me sentir moins seul ;)
Sinon, qu'est-ce qui peut dépasser Heroin, Together with me? Je suis impatient de la savoir....
Bon week end!
GOT 7 !!!!!!! pardon c'est la faute du titre ;)
Sinon bienvenue à Stéphanie ^_^
Pour 2moons je suis dégoutée qu'ils changent tout le casting :'(
Et merci pour cette nouvelle semaine de sorties <3 <3 <3BIENVENUE DANS LA FAMILLE LA PLUS UNIE DES YAOISTES J’ESPÈRE QUE VOUS VOUS SENTIREZ BIEN ICI ET AUSSI MERCI DE PARTAGER AVEC NOUS VOTRE TEMPS
Bienvenue aux "petits" nouveaux de la team Y.Z et merci encore pour votre travail de traduction , on nous annonce du lourd en ce moment , de quoi faire battre mon petit cœur à 100 à l'heure , on croise les doigts et doigts de pieds en espérant vraiment une 2eme saison pour 2MOONS .
Bonjour ou bonsoir plutôt ... Du moins tout dépend de l'heure a la quel vous allez lire mon poste
Merci a tous pour les sorties. Une semaine sans sorties c'est comme un pet dans un assesseur vide ... Sa n'a aucun sens MDR
Bienvenue a Stéphanie et merci pour dream c'est un drama que j'avais mis sur ma longue liste "a regarder" ... Cette liste devient trop longue mais je suivrai ton projet avec plaisir il faut juste que j'arrive a faire adopter un loi sur des journée de 73 heures lol
Bienvenue a papy
Je profite pour une fois que quelqu'un me dit que je peut l'appeler papy et c'est tellement plus conviviale que djymee :-) ... Oui c'est décider a chaque fois que je dirai papy c'est pour toi djymee et je vais allez voire les fiche de ton projet une ambition aussi grande vaut des bonne soirée :-)
Pour les autres sorties LBC que dire a part que je suis accro je vais finir par partir devant les studio mais bon avec 3€ sur mon compte je vais devoir partir a pied pas sur d'arriver avant la saison 5 (et oui j'y crois je veux plusieurs saison)
Pour les autre je dois dire que j'ai pas encore eu le temps d'aller voire mais beaucoup sont sur ma liste qui devient plus un bouquin vue sa taille. Je vais l'appeler "Désiré" lol
Quand a 2 moons je suis hyper méga yes their are the n'est enfin OMG ... Et lorsque ai vue les new sur IG en direct j'ai fait un AVC ... Heureusement pour moi j'étais qu créma je me suis allongé sur une table froide le temps que ma tension retombe MDR
Ma folie n'a pas de limite...Je comprends que ce soit moins pratique de regarder sur Youtube tout en traduisant. Mais en même temps, je trouve ça vraiment génial que les chaînes Thaï tentent de s'ouvrir à l'international, en proposant des traductions officielles ! J'avoue que je ne peux que les encourager sur ce point :) (enfin, seulement si on comprends l'anglais !) Bon courage à la team :)
un petit bonjour au passage ,,, un grand merci a tous ,, et aux nouveaux qui ont beaucoup de courage et de force pour nous traduire tout ce bon yaoi ,,,
et encore merci des sorties
Bonjour, merci pour ses nw sortie =)
Shun merci pour tout se que tu fait, repose toi et profite =))))
Merci de prendre My Dream en projet et bienvenu a toi Stéphanie et Djymee!
Bonne journée tout le monde
-
Jeudi 27 Septembre 2018 à 13:48
-
Jeudi 27 Septembre 2018 à 08:45
-
Déja coucou et merci pour toute ces sortie ! Oh c'est génial que vous reprenez la trad de Advance Bravely trop contente ! J'spere que vous allez tous bien et bon courage pour la suite ds trad <3
Je ne vois pas où mettre ça... donc tant pis : je ne pourrais pas commenter du 06/10 au 24/10 car je n'aurais probablement pas accès à internet. Désolée <3
S-Doodly est au courant (car je lui ai dit que je ne pourrait traduire durant cette période)... mais sait-on jamais :)
Bienvenue Stephanie ! J'ai hâte de voir ce super projet que tu propose :)
Bienvenue Papy ! J'suis sûre que tu es pas si vieux lol
-
Mardi 25 Septembre 2018 à 23:45
-
Merci pour les sorties ^^ super info pour la saison 2 de 2 moons, j'été trop triste qu'il ne sortait pas donc là jsuis archiBienvenue dans l'équipe Stéphanie et Djymee! j'ai hâte de découvrir vos oeuvres.
Peut-être Steph tu vas me donner envie de me lancer dans l'aventure ma nouvelle amie facebookienne!
Merci pour ces sorties vous êtes Super!
-
Mardi 25 Septembre 2018 à 15:40
-
Ho My Good, que de sortie et de nouveauté ^_^ Merci à toute la team et bienvenue au petits nouveaux dans la famille des zoneurs <3 ^_^
Bienvenue au nouveaux traducteurs et bonne continuation
j'explose face à la nouvelle de la saisons 2 de 2 Moons
Merci pour les traductions
Cher Djymee, c'est vraiment une excellente idée de traduire My Husband's lover, un drama assez mélo mais très bien fait et très intelligent. Je l'avais suivi au moment de sa sortie. Les épisodes ne comptaient que 20 minutes environ et il y en avait plus de 90. Je les ai enregistrés avec leur traduction anglaise mais il doit me manquer les derniers hélas. Si toutefois tu as un problème après le 10ème, je pourrai te communiquer ce que j'ai. Merci en tout cas d'avoir entrepris ce projet et bon courage!
-
Mercredi 3 Octobre 2018 à 12:15
Bonjouuur,
Je passe par tout hasard (non pas du tout en faite) pour demander gentimenent à Erostar si tu pouvais me transmettre aussi les épisodes, simplement pour les regarders hein (C'est aussi mon blog, je vais pas aller voler les projets de mes membres non plus haha ! ) J'ai regardé les 11 premier ep et j'ai tellement envie de regarder la suite queeeee... je viens faire mon petit malheureux à quemander la suite, quelle honte (x
Donc jsp Erostar si tu veux bien ou non. Contacte-moi si possible, ou passe par Tia si tu ne trouves pas comment me contacter haha.
Annyeong !
-
Lundi 24 Septembre 2018 à 10:54
Arigato Erostar, je pense en effet que j'aurai besoin de ce précieux service à partir de l'épisode 12 et ça ne devrait pas trop tarder (je viens de démarrer le 4). Je suis agréablement impressionné par l'esprit d'équipe qui règne sur ce site où tout le monde semble s'impliquer dans la mesure de ses moyens. Si tu veux me contacter directement pour mettre tout ça au point, tu trouveras mon email sur mon blog, en bas de mon article.
友情 JMi
-
Je ne vais pas être innovante dans mon commentaire mais :
Wahouuuu quel programme !!! vous êtes vraiment une super équipe et je ne peux que vous remercier de tout mon coeur de partager votre passion avec vos fans inconditionnels.
Bienvenue Djymee et Stephanie bonne semaine à tous
Bienvenue Djymee et Stephanie ^^
Papi Djymee (:p) se lance dans une sacré aventure. J'espère que la trad anglaise des épisodes suivants suivra. Tu (je te tutoie car finalement on a pas tant d'écart que ça ) as noté 50 épisodes et en cherchant un peu d'infos, j'ai vu 94. Est-ce que je me serais trompée de dramas ?
-
Dimanche 23 Septembre 2018 à 19:25
-
Bienvenue à tous deux. Djymee et Stéphanie.
C'est formidable que vous rejoignez cette super équipe. je suis égoïste en disant cela. cela fera plus de projets à traduire à notre portée, pour nous, pauvre pas english du tout.
Sincèrement merci de nous faire profiter de votre enthousiasme.
-
Dimanche 23 Septembre 2018 à 22:36
merci a toi, après honnêtement la traduction n 'est pas si compliquer , le seule truc c'est que sa demande bcp de temps, cela ne se fait pas en claquement de doigts, mais après je pense que cela est a la porter de bcp de personne de traduit...
en tous cas merci a toi et j’espère vraiment que tous ses nouveau projet vous plairont autant que a nous...
bisous.
-
Bonjour à tous waaaaaouuuuuh j'ai même pas de mot on a été gatté cette semaine ^^ comme toujours
Merci bcp a tous ceux qui m'ont souhaiter la bienvenue, j espere être a la hauteur...
Et bienvenue a Djymee a toi aussi...
Merci pour toutes ces sorties =) Bienvenue à Djymee et Stéphanie ^^
-
Dimanche 23 Septembre 2018 à 14:19
-
Merci à tous pour votre accueil sympathique. J'espère ne jamais vous décevoir et surtout ne pas vous faire trop attendre. Ce premier projet va prendre du temps mais je vous assure que j'y mets tout mon cœur :).
… et bienvenue Stéphanie !!!
Wěn, JMi
-
Dimanche 23 Septembre 2018 à 14:20
-
et bien, oui vous nous gâtez avec toutes ces sorties, et en plus hyper contente pour le film que je recherchais pas plus tard que la semaine dernière alors une grand merci
bienvenue aux nouveaux membres et encore merci beaucoup à vous tous pour ce que vous faites, bon dimanche sous la pluie pour moi
Bonjour à tout le monde :) Oulala je ne sais plus où donner de la tête avec toutes ces sorties ;) Ah Love by chance c'est vraiment doux et délicieux à savourer :p C'est quand même dommage que les autres couples mettent autant de temps a arriver :( Oh je ne connaissais pas le film gewoon vrienden, si c'est une comédie en plus je suis pour, parce que les romance tragique, j'en ai trop vue pour mon petit cœur fragile :p Youpi est saison 2 de 2 moons, géniale, je suis au paradis :) J'avais vraiment mais vraiment envie d'une saison 2, j'ai hâte qu'elle sorte :) Yes de la lecture, j'adore ces romans ;) J'aime aussi beaucoup ce blog, j'adore y venir de l'ambiance et les découverte, j'aime votre travail, lorsque je suis fatiguer, j'aime venir ici pour me détendre ^-^ Bienvenue à toi, Stéphanie, j'espère que tu te plairas ici sur ce blog, j'adore ton premier projet, le trailer donne super envie :) Bienvenue à toi aussi Djymee, je suis heureuse de voir que le yaoi c'est devenue si populaire pour tous :) faut dire c'est tellement bien :p Oh my husband's lover doit vraiment être super, j’adore ce genre de drama même si des fois, quand je les regarde j'ai envie de péter la télévision :p Un grand merci à vous tous pour votre travail monstrueux et bonne courage à tous pour la suite :) Excellent dimanche à tous :)
-
Dimanche 23 Septembre 2018 à 14:21
-
merci beaucoup pour toute ces sorties et bienvenue à Djymee et à Stéphanie et bon courage pour la suite
merci beaucoup ! Ouah que de nouveaux, de nouvelles et de sorties. Bienvenue aux deux nouveaux venus (j'espère avoir bien compté).
Bisous à tousHello,
Un grand merci à vous tous pour cette très belle sortie.
Bienvenue aux deux nouveaux.
Je vous souhaite à tous une excellente journée.
MERCI pour toutes ces sorties et infos qui nous remontent le moral notamment concernant 2 moons.
Par contre, si le producteur change l'ensemble du staff cela va vraiment être étrange car les acteurs choisis pour la saison 1 étaient bien dans leur rôle, petit bémol pour celui qui jouait PHANA (ce n'est que mon avis).
En effet, je ne l'ai pas trouvé très naturel et si quelqu'un devait être remplacé pour moi ce serait lui.
Enfin, on verra bien car tant que je n'aurai pas le premier épisode en mains, je resterais prudence.
MERCI encore pour tout et à bientôt
coucou tous le monde , hummm comme ça ce lis facilement ce que vous écrivez et c'est un grand plaisir de vous lire ^^
c'est une bonne idée d'avoir illustrer chaque série :)
alors Tia tu verra quand ta formation sera fini les personnes de ta formation vont un peux te manquer et ça va te faire bizarre mais c'est sur que par la suite tu pourra bosser si c'est ton but xd
pas de soucis, on est à l'épisode 6 merci de prévenir pour le 7 ( j'ai déjà été la remercier hihih;) )
avec tous ce que ta à regarder et à lire je comprend que ta pas encore pu le regarder xp c'est pareille pour moi j'ai plein de série et roman à lire hahahah
merci Tia pour l'épisode 7 de Teenage Mom ( pas pu regarder encore :/ )
il faut garder espoir j'espère que l'épisode 8 sera trouver, je vais essayer de voir de mon coter.
ahhh Bangraksoi je kiffff trop merci à Erostar pour cette série ^^ et d'avoir garder sauvegarder les autres épisodes.
sympa merci pour ce film.
-
Lundi 24 Septembre 2018 à 00:45
de rien :) avec plaisir ,d'accord merci stephanie pour ton petit résumé excuse moi de répondre que maintenant j'avais pas vue ton message
ça m'a l'air un peux complexe avec tout ses personnages j'espère que je vais m'y retrouver hiihihi
j'ai l'impression que ça va être mouvementer tout ça en tout cas hâte de m'immerger dans l’histoire xd
bonne nuit tu dois sûrement dormir
déjà lundi ^^
-
Dimanche 23 Septembre 2018 à 14:28
Merci a toi, Miamaatsu , oui cette série a vraiment l'aire super.
moi aussi j'ai accrocher sur le trailer ce coté mystérieux nous pousse toujours en a savoir plus et comme tu dit l'OST nous permet d'en savoir plus....
après, pour t'en dire plus sur l'histoire ...
voici un petit aperçu mais va y avoir la fiche de la série...
voici l'histoire.....
L'histoire d'amour surnaturelle de Runway, un lycéen ordinaire qui fait des cauchemars depuis que son père est décédé très jeune. Cependant, lorsque le capteur de rêves de son père a été suspendu au-dessus de son lit, son cauchemar se transforme en un bon rêve. C'est à ce moment-là qu'il rencontre P 'Dream dans sa douce fantaisie. Simultanément, son voisin, Tanai, un garçon athlétique, lui demande un rendez-vous! Grâce aux deux meilleurs amis de Runway, Guide et Yim, seront là pour l' aider à résoudre cette relation compliquée. D'une certaine manière, cela devient encore plus complexe lorsque Guide et sa petite amie, Yaimai, semblent subir une rupture potentielle. Au même moment, le frère de Guide, le Dr Good, est impliqué avec une fille mystérieuse nommée Kafe et un garçon mystique nommé Elle. Comment cette histoire va-t-elle se terminer et est-ce que toutes les complications seront résolues? La relation entre Runway et P'Dream deviendra-t-elle réalité?
voila mais bon la fiche de la Série ne devrai plus tarder....
sur ceux bonne journée a toi...
bisous.
-
Eh ben... ouahhh quelle équipe de choc !!! Sérieux ! Vous nous donnez beaucoup !
Je vais me faire plaisir... je vais sans doute commencer par les deux trailers proposés.... pis .... TOUT LE RESTE + mon retard sur Teenage Mom.Merci à vous tous, parce que grâce à vous (les équipes de trad BL) on peut voir des séries ou films différents.
Merci pour vos efforts de recherche et de trad.
Bonsoir!
Merci infiniment pour votre travail et merci également pour tous ces sorties.
Bienvenue à vous Djymee!
À pardon bienvenue à Stéphanie aussi .
-
Dimanche 23 Septembre 2018 à 00:03
-
17Mi-yougSamedi 22 Septembre 2018 à 23:20Merci pour votre travail et bon week-end !!!
Ajouter un commentaire
Merci pour le 7eme épisode de Teenage mom , c'est vraiment un épisode très émouvant , et le clin d’oeil à STS avec Krist et Singto est trop mignon .