-
Round 2 !
SHUN EST ENFIN RÉGULIÉ ?
(so esthetic, so pure my Minsoosoo TT)
BONJOUUUUR ! Alors oui comme vous le voyez, je reprends un rythme dans la fansub ça fait vraiment plaisir ^^. Comme vous vous en doutez je suppose, je suis la pour vous proposez votre cher épisode de :
CAUSE YOU'RE MY BOY (MY TEE)
(cliquez sur l'image pour accèder à l'épisode)
Franchement, cette série est une merveille à traduire. Je suis vraiment tombé amoureux de celle-ci. C'est rare que je sois autant investis. Je met maximum deux jours à traduire, ce qui aurait mis plus de 4/5 jours avant x)
J'aime bien la façon dont le "couple" est reçu par le monde exterieur. D'habitude dans une série, souvent le couple tourne sur le regard exterieur et tout ça que là non,pasvraiment en tout cas (Bon ils ne sont pas VRAIMENT en couple mais vous verrez). ce qui fait plaisir un peu de changement.
Le frère de Mork franchement est une perle x). Comment il se comporte avec son frère et Tee c'est juste drôle en faite.
Puis l'alchimie toute mignone du couple est vraiment une merveille à voir. Je les aimes tout simplement...
J'espère que l'épisode 3 va sortir en Engsub aujourd'hui.
Un grand merci à Ritsu pour sa gentille correction !
ENSUIIIIIIIITE
Ça faisait longtemps qu'on l'attendait celui-là ! :
LONG TIME NO SEE - PARTIE 3
(cliquez sur l'image pour accèder à l'épisode)
/!\ Je ne sais pas si ça vous le fera, mais Openload ne veut pas afficher l'image sur la vidéo, aller plutôt sur Uptobox /!\
Ça m'a vraiment fait plaisir de reprendre la traduction de ce film, ils sont vraiment cute tous les deux même si le calme avant la tempête j'ai envie de dire x).
A un moment quand même j'ai quand même été un peu confus.
SPOIL WARNING.
Quand le père adoptif de Chinsoo s'est approché comme ça de lui j'ai vraiment cru qu'il allait l'embrasser et qu'en faite en le sauvant quand il était plus jeune, le père adoptif de Chinsoo avait fait de lui sa "p*te" en autre. Vous voyez ce que je veux dire ^^' ?
SPOIL TERMINÉ.
En tout cas j'espère vous saurez apprécier cette partie ! La prochaine est vraiment la meilleure, vous verrez ;).
Un grand merci cette fois à Semeuse pour la correction !
ON TERMINE AVEC LE CONCOURS !
Comme je vous l'ai dit, je revenais deux semaines après le lancement du petit concours sur le blog.
Les resulats du premier round sont là, voici nos qualifiés pour le 2nd round ! :
SEVENTEEN
BLACKPINK
THE ROSE
2PM
BLOCK B
Je vous ai mis un petit sondage sur le coter pour que vous puissez voter en toute sérénité.
Je reviendrai dans 2 semaines pour vous presenter le gagant ainsi que le design en lui même ;).
À VOS VOTES !
-
Commentaires
61ClaraJeudi 30 Mai 2019 à 21:07Salut désolé de déranger je ne sais pas si tu liras se message mais malheureusement je ne trouve pas la partie 1 et 2 en vostfr aurait dû un lien stpRépondreMerci pour cette serie j'adore mais le problème j'ai pas trouver l'épisode 1et2 vous avez où je peux le trouver merci
Hey ^^
Merci pour ces sorties j'aime vraiment beaucoup Long Time No See hâte de voir la prochaine partie ^^
Merci pour votre travail <3
Bonjour, merci pour ces sorties et surtout pour votre travail bisous a toutes l’équipe et je vous souhaite bon courage pour la suite je vous adore continuer a nous faire plaisir et a vous faire plaisir.
merci beaucoup pour ces sorties !!
je te comprends totalement pour My Tee xD j'ai vraiment eu un énorme coup de coeur pour ce drama, je ne m'attendais à RIEN en le commençant et on peut dire que pour le moment je ne suis pas déçue xD
Coucou la team !!!
Merci beaucoup pour les sorties !!!
J'attendais avec impatience la suite de Long Time No See et je dois dire que cette partie me laisse sur ma faim :) J'ai vu qu'il vous manque la partie 5. Alors j'ai trouvé une traduction anglaise mais apres je ne sais pas si tu as le droit de prendre sa traduction ( je n'y connais rien dans ce milieu) alors voila la partie https://www.facebook.com/BoysLoveYaoiID/videos/(engsub)-long-time-no-see/1780457642018737/:)
Voilà encore un grand merci et FIGHTING !!!!
-
Lundi 9 Juillet 2018 à 03:00
-
Lundi 9 Juillet 2018 à 01:33
Saluuut, bon il est tard je te reponds quand même x)
Pour Long Time le problème avec ce lien est qu'il est sur facebook et je ne sais pas comment on fait sur facebook pour télécharger une vidéo... On me l'avait déjà envoyer mais malheuresement ça ne va pas ^^'. Merci beaucoups en tout cas d'avoir essayer de m'aider :)
-
Hey, merci pour ce travail, j'avais complétement zapper LTNS avec tout ce que j'ai eu à faire ces derniers temps, cela fait du bien de les retrouver ^_^
Passait une bonne semaine et profitait du soleil <3
merci beaucoup pour ces sorties merci pour votre travail je vais les regarder de suite je vais y passer la nuit a les regerder en boucle
un grand merci pour ces sortiesurtout long time no see j'adore ils sont trop chou ces 2 la superbe travail merci
Merci beaucoup pour ces sorties, surtout long time no see que j'attendais avec impatience. Encre merci et à bientôt pour la suite
Merci beaucoup pour nous faire découvrir My Tee(oui j'ai craqué et j'assume, cette série est top).
Bon dimanche.
Merci beaucoup pour toutes ses sorties.
je deviens également à croc de my Tee, j'adore
bon dimanche à tous
26Mi-yougDimanche 8 Juillet 2018 à 04:54Super!!! J'attend que toutes les parties soit posté pour le voir, v télécharger de ce pas ce nouvelle épisodes, ce film a l'aire Super!!! Merci.Merci bcp pour ces nouvelles sorties elle sont juste trooop bien (comme d'hab vous êtes génial ;) ) !!!!
Bonsoir tout le monde,
Merci Shun de nous permettre de voir le film Long time no see en français!!
Pour moi, c'est un des plus beaux films gay après Shelter!!
Si vous n'avez pas encore vu Shelter, allez le voir!!
Quant à la partie n°4, la semaine prochaine, vous allez vous régaler comme le dit Shun!!
Pour moi, c'est la plus belle!!
Sur ce, je vais vite aller voir mon nouveau drama japonais,avec Kimura Takuya et Saito Takumi!!!
Merci pour ces nouvelles sorties.
J'avais regarder les 2 premiers épisodes de LTNS et j'attendais la suite avec impatience.
J'espère que cette romance ne va pas se terminer en drame.
Enfin, on verra bien.
Bon week end et pour d'autre bonne vacance (veinard...)
Merci pour tout ce superbe travail.
Reste à attendre la publication de "long time no see" mais, attendre je peux et surtout plus on attend mieux c'est (enfin, pas trop quand même )
J'accroche trop My Tee :) C'est vraiment bien :) Oh je suis impatiente de regarder la partie 3 de Long time no see ^3^ Et pour l’anecdote, j'ai pensée la même chose :p Merci beaucoup pour votre travail et bonne chance pour la suite :) Bonne soirée à tous
bonjour merci pour votre travail et pour ce drama Cause you're my tee .et pour ces bons moments.bonne soirée bisous
Merci pour ces sorties :)
Je suis comme toi, je suis tombé sous le charme de cause you're my boy!! Les acteurs, l'ambiance et le ton de la série sont une pure merveille *-*
Bonne continuation pour la suite ^.^
whoua merci pour tout ça vous etes comme toujours géniaux merci pour votre travaille acharné de chaque jours merci beaucoup
coucou
merci pour la suite le LOng time no see
et merci à toi et ritu pour le travaille sur la suite de my tee :)
bon courage pour la suite des traductions et projet
passée un excellent weekend ^^
ps: je suis une fille
J'adore cette série. Merci à toi de le traduire. J'ai fait voir l'épisode 1 à ma soeur. Depuis elle est aussi à fond dans la série.
Bonjour
Merci pour ces sortie j'ai hate d'avoir les liens pour long time no see ^^
Bonne chance pour la suite
'Cause you're my tee est une pure merveille j'ai regardé chaque épisodes au moins 4 fois
Merci de l'avoir pris en projet
Ajouter un commentaire