• Le calme Plat, avant le chaud calienter

     

    Bonjour a vous les Zonneurs comment aller vous en ce Dimanche,

    avant de commencer mon petit récit, Tia vous fait de gros bisous et vous lui manquez beaucoup, elle reviendra parmi nous au mois de Mars.

    voilà le message et passer Tia, bon repos à toi et reviens nous vite.

    Comment aller vous ? Moi c'est pas le top, la vie pour moi et compliquer en ce moment, ma vie de couple part en lambeau, donc cela ne va pas fort, après 11 ans de vie de couple 3 enfants et une maison, je suis arriver a un point de non retour, et c'est moi qui en a marre.

    mais bon je ne vais pas vous raconter tous mes déboires de couple.

    Donc bon...

    Bon rentrons dans le vif du sujet, mais avant encore un truc , je souhaiter m'excuser auprès de vous de la durée très longue pour la série My Dream que je traduit, les correction sont plus longue que prévu et je m'en excuse par avance .

    pour l'heure , je reviens vers vous avec 5 nouveau épisode de My Dream donc de L'épisode 6 a l'épisode 10, les deux dernier arriverons des leurs correction terminer.

    Autres sujet aussi avec Tia on va terminer la traduction de la série Dark Blue And Moonligth, qui a était laisser de coter. 

     

    et D'autres projet seront a venir ne vous inquiétez pas.

     

    voilà sur ceux voici les 5 épisode de My Dream, qui je l’espère vous plairons..

     

    Le calme Plat, avant le chaud calienter

     

    Le calme Plat, avant le chaud calienter

     

    Le calme Plat, avant le chaud calienter

     

    Le calme Plat, avant le chaud calienter

     

    Le calme Plat, avant le chaud calienter

     

    voila j'espère vraiment que ces 5 nouveaux épisodes de My Dream vous plairons...

     

    bonne journée a vous les zonneurs et a bientôt pour les deux dernier épisode de My Dream....

    bisous .

     

     

     

     

     

     


  • Commentaires

    89
    Mardi 9 Avril à 21:33

    Arf.. navré pour tes soucis.. En tout cas merci pour les sorties et courage pour la suite ! Des bisous ♥

      • Dimanche 14 Avril à 15:10

        Merci bcp à toi, oui je commence à sortir la tête de l'eau. 

        Ne t inquiète je vais revenir petit à petit  

        Veuillez escuser mon retard.

    88
    Mardi 9 Avril à 07:23

    Merci pour ces sorties ^^

      • Dimanche 14 Avril à 15:09

        Mais de rien c'est avec plaisir. Bisous

    87
    Lundi 1er Avril à 13:53

    bonjour

    j'espère que tout va bien

    qu'en est-t-il de toutes les séries en cours? certaines m'ont l'air pourtant plutôt sympa à regarder mais comme j'attends d'avoir le dernier épisode pour visionner du coup je me demande si vous irez jusqu'au bout.

    mais encouragements en attendant et encore une fois merci pour le travail

     

      • Dimanche 14 Avril à 15:08

        Oui bcp de série non fini, je comprend votre point de vue, 

        Après la vie et souvent compliqué, moi déjà mes deux derniers épisode de My Dream ne vous inquiéter seront disponibles, je compte les terminer, de mon côté cela va mieux je reprends du poils de la bête comme on dit.. 

        Donc de mon coter cela sera terminé. 

        Bisous

    86
    Samedi 30 Mars à 20:37

    Merci pour tous ces épisodes ^^ ! Bonne chance pour la suite :3 !

     

    PS : Je te souhaite bien du courage et que tout se termine bien pour toi 

      • Dimanche 14 Avril à 15:06

        Merci bcp à toi..la sa commence enfin à rentrer dans l'ordre d'où mon retard des deux derniers épisodes . J'espère vous les partager bientôt .

        Bisous

    85
    Dimanche 17 Mars à 17:49

    bonjour une question? c'est la saison 2 parce que la 1 a déjà sa traduction en vostfr! sinon j'ai connu la même passe difficile et je m'en trouve que mieux après coup :) quelle liberté!! :lol:

    amitié et "sowsow" comme ils disent en Thailande

      • Dimanche 14 Avril à 15:04

        Non, non c'est la saison 1 elle a aussi était traduite sur le blog la Asian Drama.

    84
    Mardi 12 Mars à 21:58

    Merci pour toutes les traductions et tout votre travail, c'est énorme. 

      • Dimanche 14 Avril à 15:03

        C'est avec plaisirs, la y a un du retard les 2 dernier épisode arriver bientôt j'espère.

        Bisous

    83
    Samedi 9 Mars à 17:36
    merci pour tout ces épisodes
      • Dimanche 14 Avril à 15:02
        Mais de rien c'est avec plaisir.
    82
    Mardi 5 Mars à 17:56

    Merci pour ces sorties ^^

    81
    Lundi 4 Mars à 11:40

    J'adore énormément cette série.

    Un grand merci pour toutes ces sorties :)

      • Lundi 4 Mars à 15:46

        Pas de soucis pour ces épisodes c'est avec plaisirs ...

        bonne semaine.

        bisous .

    80
    Dimanche 3 Mars à 23:35

    Merci pour ces sorties.

    J’espère que ça ira mieux de ton côté :(

      • Dimanche 3 Mars à 23:52

        Mais de rien c'est avec plaisir et pour moi on fait aller. 

        Merci et bonne semaine.

    79
    Samedi 2 Mars à 15:19

    merci pour tout ce que vous faite et aussi pour le fait que vous prenez le temps de répondre a chacun de nous, vos fans 

      • Samedi 2 Mars à 15:28

        C'est avec plaisir que je le fais. ❤️ 

      • Samedi 2 Mars à 15:27

        Mais de rien, c'est avec plaisir que je répond à chacun et chacune de vous.

    78
    Samedi 23 Février à 20:28

    merci pour les sorties et   bon retour

      • Lundi 25 Février à 11:21

        Mais de rien c'est avec plaisir.

    77
    Samedi 23 Février à 14:04

    Merci pour ces nouveaux épisodeshappy

      • Samedi 23 Février à 16:00

        Mais de rien c'est avec plaisir 

    76
    Vendredi 22 Février à 18:52

    Merci pour toutes ces sorties. 

      • Vendredi 22 Février à 20:05

        Mais de rien c'est avec plaisir .

    75
    Jeudi 21 Février à 10:59

    Merci pour ces sorties et pleins de force pour toi et ce qu tu traverse ce n'est jamais facile.. Fighting :) 

      • Jeudi 21 Février à 14:14

        Mais de rien pour toute ses sorties c'est avec plaisirs .

         ne t'inquiète pas pour moi je fais aller .

        bonne fin de semaine a toi.

        Bisous.

    74
    Mercredi 20 Février à 22:58

    Si vous continuer de nous gâter comme ça, je risque de finir pourrie gâter merci pour tout ces merveilleux épisode de my dream. Une série remarquablement craquante. 

      • Jeudi 21 Février à 00:41

        Si je vous gâte c'est que sa me fais plaisir profitez en... 

        Bonne semaine. 

        Bisous

    73
    Mercredi 20 Février à 11:55

    Merci pour ces 5 épisodes, je risque une indigestion à vouloir tous les consommer les un derrières les autres.

    Je suis aussi contente de savoir qu'il y aura une saison 2 car je n'ai pas pu m’empêcher de jeter un œil sur le dernier épisode en vo,et j'étais en état de choc avec la fin.

    Bonne fin de semaine

      • Jeudi 21 Février à 00:39

        Ah faite doucement, ne vous en rendez pas malade

    72
    Mardi 19 Février à 18:29

    Merci à toi ^^ Et aussi la suite de Vip gymnasium, Rainbow family, Club friday 9? Oh j'espère que ça ira pour toi

      • Jeudi 21 Février à 00:43

        Et oui c'est thaïlandais vont nous faire mourir sur place. 

        Y a aussi le film de la suite de la série Crossing the Line, qui sort cette année mais sa c'est chinois.

      • Mercredi 20 Février à 18:00

        Oui c'est sûr les thaï nous gâte trop avec leur séries. Je te comprend parfaitement 

      • Mercredi 20 Février à 00:03

        Et je suis toute a fais d'accord avec toi...

        apres Dark Blue And Moonligth , je fini la traduction de Club Friday 8 et après je ferai petit a petit...

        mon objectif et de toute et tous vous contenter.

        et de ne surtout pas oublier les nouvelles séries qui sont sur le point de commencer comme la y la série avec Singto et Omh aussi qui débute le 26 ou 28 février .

        puis en Mai la série avec Off et Gun , Moi j'ai la saison 2 de My Dream qui va arriver aussi, puis la serie de Tay et New  aussi tous cela fais bcp de série ...

        mais on fera de notre mieux.

        voila bonne semaine.

        Biosus.

      • Mardi 19 Février à 23:20
        Oui je comprends parfaitement, c'était surtout pour ne pas oublier ces petite merveilles
      • Mardi 19 Février à 23:02

        Mais de rien c'est avec plaisir 

        après pour essayer de terminer les autres on va y aller doucement comme je dit c'est un travaille de titant et en étant honnête, je ferai mon possible pour tous vous satisfaire ...

        bonne semaine....

        bisous . 

    71
    Mardi 19 Février à 17:06

    merci beaucoup pour toutes ces sorties et le travail que vous fournissez!

      • Mardi 19 Février à 22:59

        Mais de rien c'est avec plaisirs 

        oui c'est un travail de tittant.

        bonne semaine.

        bisous

    70
    Mardi 19 Février à 17:06

    bonjour et merci pour ces nouvelles sorties

    bravo et continuer comme ça

    bonne journée à tous

      • Mardi 19 Février à 22:57

        Bonsoir et de rien pour ces sorties 

        merci a toi...

        bonne semaine 

        bisous

         

    69
    Lundi 18 Février à 22:17
    Merci beaucoup pour les épisodes
      • Mardi 19 Février à 22:55

        Mais de rien c'est avec plaisirs 

        bonne semaine a toi

        bisous.

    68
    Lundi 18 Février à 19:19

    merci beaucoup pour ces sorties

    du super boulot comme d'habitude

    smile

      • Lundi 18 Février à 19:23

        Mais de rien c'est avec plaisirs. 

        Bonne semaine à toi..

        Bisous 

    67
    Lundi 18 Février à 11:24

    Coucou,

    Merci beaucoup pour les sorties et les nouvelles cool

    J'espère de tout cœur que Tia et toi vous allez vite allez mieux et passez au dessus de tous les nuages noires qui courent le ciel...

    Le soleil domine toujours wink2

      • Lundi 18 Février à 12:19

        Mais oui, on va aller mieux. 

        Le soleil sera toujours là dans nos cœurs..

        Bisous et bonne semaine.

    66
    Lundi 18 Février à 08:13

    bonjour

    content d'avoir de vos nouvelles et un grand merci pour ces sorties

    bises

      • Lundi 18 Février à 10:06

        Bonjour, 

        Mais de rien pour les sorties. 

        Bonne semaine. 

        Bisous.

    65
    Lundi 18 Février à 07:10

    merci pour ces sorties et très bon courage a toi et bon repos a Tia

      • Lundi 18 Février à 10:05

        Mais de rien pour ces sorties. 

        Merci à toi

    64
    Dimanche 17 Février à 23:05

    Bonsoir à tous :) J'espère que ça ira pour toi malheureusement la vie est plus difficile qu'on veut le croire, je te souhaite bon courage à toi. Merci beaucoup pour ces nouvelles sorties, j'adore cette série vivement la saison 2 ^-^ Bonne nuit et bonne journée à tous :)

      • Dimanche 17 Février à 23:49

        Bonsoir a toi, oui ne t'inquiète pas cela ira pour moi, j'ai mes enfants et les BL et vous donc cela ira parfaitement et puis c'est la vie , on y peut rien.

        de rien pour My Dream saison 2.

        Bonne nuit a toi et je te souhaite une excellente semaine.

        Bisous. 

    63
    Dimanche 17 Février à 22:17

    Bon courage et merci pour ton travail!

      • Dimanche 17 Février à 23:46

        Mais de rien pour ces nouveaux épisodes .

        Bonne semaine a toi.

        Bisous.

    62
    Dimanche 17 Février à 21:50

    Merci pour ces épisodes ;) 

      • Dimanche 17 Février à 23:45

        De rien.

        Bonne semaine a toi.

    61
    Dimanche 17 Février à 21:22

    merci pour tous ces épisodes et bon courage à toi

      • Dimanche 17 Février à 23:44

        Mais de rien pour ces nouveaux épisodes.

        Bonne semaine a toi .

        Bisous.

    60
    Dimanche 17 Février à 20:58

    bonjour merci pour les épisodes de My Dream bonne soirée bisous

      • Dimanche 17 Février à 23:43

        De rien pour les nouveaux épisode .

        bonne semaine a toi.

        Bisous.

    59
    Dimanche 17 Février à 20:51

    Merci pour ces nouvelles et merci pour les épisodes de "My Dream"

    Bon courage à toi qui traverse une période difficile

      • Dimanche 17 Février à 23:43

        Merci a toi, oui du courage j'en ai besoin...

        Mais ça va.

        De rien pour ces nouveau épisodes.

        Bisous et bonne semaine.

    58
    Dimanche 17 Février à 20:20

    Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes  bonne semaine 

      • Dimanche 17 Février à 23:41

        Mais de rien c'est avec plaisirs.

        bonne semaine a toi.

    57
    Dimanche 17 Février à 19:12

    Merci pour tous ces épisodes **

    Bonne soirée ~

     

      • Dimanche 17 Février à 19:26

        Mais de rien c'est avec plaisirs. 

        Bonne soirée à toi et bonne semaine 

    56
    Dimanche 17 Février à 18:26

    Merci beaucoup et bon courage à toi ^^

      • Dimanche 17 Février à 18:50

        Merci a toi aussi et de rien c'est avec plaisir c'est une de mes passions donc je le fais avec grand plaisir .

        bisous a toi et bonne semaine.

    55
    Dimanche 17 Février à 17:21

    Merci beaucoup pour tout votre travail. Bonne semaine à tous.

      • Dimanche 17 Février à 18:49

        De rien c'est avec plaisir.

        bonne semaine a toi aussi .

    54
    Dimanche 17 Février à 16:43

    Merci pour ces épisodes et bon courage à toi !

      • Dimanche 17 Février à 16:48

        Merci a toi et de rien pour les épisodes. bisous et bon dimanche.

    53
    Dimanche 17 Février à 15:33

    La vie nous joue parfois de mauvais coups, on a pas le choix on doit avancer.

    Avancer comme Reculer peuvent aussi être une défaites, il faut se relever et continuer son chemin.

    Merci

    Bisous à vous.

      • Dimanche 17 Février à 16:02

        Bonjour a toi Cnblu , cela me fais beaucoup de bien tes paroles.

        et aussi encore merci pour toute tes correction je t'envoi dans la semaine les deux derniers épisode pour les corriger sans fautes .

        Merci du fond du coeur a toi.

        passe un bon dimanche ...

        GROS BISOUS 

    52
    Dimanche 17 Février à 15:01

    MERCI pour toutes ces sorties et le petit message de TIA.

    Malheureusement, la vie et bien plus difficile que ce que l'on peut voir dans les dramas mais comme on dit, après la tempête revient le beau temps.

    Il faut juste garder un morale d'acier.

    MERCI encore pour tout et bonne semaine.

      • Dimanche 17 Février à 15:59

        Merci beaucoup a toi pour le conseil , je te remercie .

        Ne t'inquiète pas j'ai un moral d'acier juste que par moment j'ai besoin de souffler ...

        Merci beaucoup et bon dimanche a toi.

    51
    Dimanche 17 Février à 14:56

    Merci beaucoup pour cette multitude d'épisodes.

      • Dimanche 17 Février à 15:56

        Mais de rien c'est avec Plaisirs .

        bisous et bon dimanche .

    50
    Dimanche 17 Février à 14:48

    bonjour, merci pour les épisodes et courage à toi bon dimanche

      • Dimanche 17 Février à 15:55

        Bonjour , mais de rien d'ailleur n'oublier pas de remercier aussi Cnblu pour toute ses correction car c'est elle qui me fait la correction de la serie My Dream.

        bon dimanche a toi.

    49
    Dimanche 17 Février à 14:15

    Merci pour c'est nouvel episode

      • Dimanche 17 Février à 14:19

        Mais de rien c'est avec plaisir 

        bisous .

    48
    Dimanche 17 Février à 14:10

    coucou

    ah c'est gentille de nous donner des nouvelles de Tia xp je l'embrasse 

    Ohhhh mince... j'espère que ça va s'arranger pour toi xs kiss

    Je vais bien merci, ça me fait plaisir d'avoir des nouvelles je suis navré que ça en soit des pas très réjouissant.

    Je te remercie pour les épisodes de My Dream, pas de soucis la vie réelle avant tout.

    Vous faite comme il vous est possible de faire, je te souhaite beaucoup de courage que les jours nuageux face place au jours ensoleiller :)

    à la prochaine bizouuuu 

      • Dimanche 17 Février à 14:18

        Mais de rien pour Tia, je n'ai fais que passer le message .

        Ne t'inquiète pas pour moi, comme je l'ai dit cela viens de moi, donc moi j'en souffre pas, c'est Monsieur qui en souffre et sa me fais de la peine car je ne voulais pas en arriver la mais on ne contrôle pas ces sentiments.

        enfin bon c'est la vie quoi...

        oui on fais comme on peut en se moment mais on souhaiter vous dire avec Tia qu'on ne vous oublie pas...

        gros bisous .

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :