-
À la conquête de la citée des BL !
MAIS, QUI VA LÀ ?
Oui, c'est encore moi, le Maknae. Bonjour !
Je tiens à remercier toutes les personnes qui m'ont souhaiter la bienvenue très chaleureusement. Ça été un plaisir pour moi de lire tous vos commentaires et d'y répondre ! (Désoler ceux que je n'ai pas encore répondu, je vais le faire pas de panique !)
Je passe en un coup de vent pour vous annoncé un petit projet des familles. Le voici :
CLUB FRIDAY THE SERIE - Seasons 8
Titre original : Club Friday The Series 8 รักแท้ มีหรือ...ไม่มีจริ
Genre : Comédie, Romance, Drama, Famille
Durée : 50 minutes
Tags : Triangle amoureux, Gay
Cast : Todt (Phiangphor Sarasathapheng), Meng (Rakken Toni), Nuch
Cette fois je m'attaque à un drama Thailandais constitué de quatres petites histoires dans une saison et de quatre épisodes de 50 minutes environ par histoire !
Sauf que je ne compte que traduire une histoire sur les quatres, évidemment il s'agit d'un BL agrémenter d'un triangle amoureux. Toujours une c*nnasse pour nous casser les noix , n'est-ce pas ? Sinon ce n'est plus drôle !
Je voulais aussi de base traduire l'histoire BL dans la saison cinq mais j'ai vu qu'elle avait déjà été traduite donc j'ai laisser ^^.
Je commence la traduction aujourd'hui si tous va bien. Enfin, si Tia décide d'arrêter de me parler, elle ne me lâche plus d'une semelle. Aidez le petit Maknae overbooker s'il vous plaît. Je suis un petit ange moi... (Je t'aime bien quand même, ne t'inquiète pas Tia !)
Pour vous laissez un petit avant goût, je vous laisse le Trailer !
Je vous souhaites à tous et à toutes une très bonne fin de journée !
Orvouaire !
ATTENDEZ ! RESTEZ ICI LES ENFANTS !
Ce n'est pas fini, Tia m'annonce que Dark Blue and Moonligh devrait sortir le 21 Novembre et que peut-être ! J'insiste bien sur le peut-être ! Vous aurez une surprise samedi prochain !
N'est-ce pas génial ?
C'est bon cette fois je vous lache vraiment. Orvouaire !
-
Commentaires
30ACEVendredi 10 Novembre 2017 à 21:44Toujours en action la TeamClub friday 8 halalala !! La fin est super frustrante tout ca a cause d'une co*** !
Sinon je suis ravi que vous preniez Moonlight en projet !!
Merci beaucoup !Hey hey ~
Alors déjà c'est vraiment super pour les futurs projets ! Ensuite Shun, je t'avais dis que je te donnerais mon avis sur Eclipse : une tuerie ce film franchement ! Donc je te remercie de l'avoir traduit et en plus ta traduction est vraiment bonne, donc je l'ai savouré bien évidemment !
Bon courage pour la suite et bonne soirée ! ~
Bonsoir!
Merci ce projet à l'air prometteur :) le trailer donne envie de le voir en tout cas ;)
Et sinon on va encore tuer de la connasse ^^ ça nous aide à nous défouler au moins ^^
Bisous :)
Super je l'ai vu plusieurs fois ! c'est ma série Club friday préférée! :) Ça va me faire plaisir de le regarder à nouveau merci! :)
Le seul bémol de ces séries ce qu'on reste sur notre fin... mais bon c'Est sympa à regarder quand même !
merci :)
Projet intéressant le club friday !!! J'ai déjà vu 2 des personnes principaux dans un autre drama, le garcon avec la boucle d'oreille et la fille dans le drama Princess Hours .
oh la la le trailer est très alléchant ! même si c'est un triangle amoureux. cela donne plus de satisfaction quand l'amour de ces deux petits hommes triomphe. dis moi seulement que cela se termine bien SHUN (et non Shaun XDDDD)
merci pour ton nouveau projet.
hâte hâte hâte de voir ce projet, je vous souhaies bon courage a vous tous bonne journée d(Halloween
Merci à toi Shun qui viens de refaire ma soirée depuis le temps que je voulais le voir
Et bienvenue je crois pas de l'avoir fait samedi
Bonsoir, merci pour cette saison 8. Elle a l'air prometteur, j'ai hâte de le voir. C'est une bonne nouvelle s'il sort le 21 Novembre, merci de l'info^^. Bonne soirée et bonne chance.
Génial !!!!! Merci pour ce projet, j'avais adoré les club friday je vais enfin tout compris de la série ^^
Un GRAND MERCI shun :)
Youpi, j'adore les histoires des club friday, mais j'aime pas les triangles amoureux, j'ai toujours envie de frapper quelqu'un et je me demande bien qui :p Merci beaucoup de l'avoir prit en projet, j'ai hâte de le regarder ^-^ Encore merci et bonne continuation
MAIS GENIAL! J'adore les BL thaïlandais, et tout particulièrement leur langue si douce et sensuelle!
Alors "Khop khoun krap" ShunVV pour ce projet ! !!
merci beaucoup pour ce nouveau projet
bon courage et merci peu etre pour une surprise
bonne soirée bisous
Ajouter un commentaire
Merci pour les traductions.
Gros bisou♥